难道日本人比我们更了解三国

返回首页 >> 赤壁 >> 综合经验 >> 正文
作者:沂蒙山小生

  心情不好。本来玩游戏玩得挺高兴的,但是工会里的朋友在群里发了一个截图,确实把我恶心到了。咱一普通人,本来也不是啥愤青,但是,不能这么挑战咱中国人的耐性吧?太可气啦!

  废话不多说,先上那个恶心我的截图。

822750_1.jpg by iNewS

  看出来了吧,没错,这是一个日本人的博客,听说这博客网站在日本也相当火,大概跟新浪博客差不多。

  直接贴译文吧,你们就知道我为啥这么上火了!

  全文如下:

  日本人比中国人更了解他们的文化

  在日本已经待了一段时间,回国后发现,现在所谓的80后、90后对于他们自己的文化根本不了解,拿三国历史来说,他们对其中宣扬的仁义礼志信根本不知所云,一提起三国只知道光荣出的三国志系列游戏跟PS游戏真三国无双等等,他们心目中的三国形象,也大多来自于日本的三国游戏。

  我很喜欢中国的三国这段历史,在那个战乱的年代,涌现出的具有鲜明特点的人物、事件,三顾茅庐也好,草船借箭也好,赤壁之战也好,都非常经典。反而在日本,有很多年轻人非常喜欢研究那些故事和那段历史,还有专门的研究这段文化的学生社团。

  我真的不明白为什么现在的中国年轻人都不喜欢去探寻那么有意思的三国历史呢?为什么他们宁可从我们日本的游戏中去了解三国,而不是亲自去读一些历史书籍呢?

  我好像有点理解为什么韩国人说针灸是他们发明的,端午也是他们的节日了,因为很多中国人不懂得真正去尊重和爱护自己的历史。

  听说写这博客的家伙是个在中国留学过的日本学生,同时也是个爱玩游戏的家伙,真不知道他玩的什么游戏,竟然会写出这样的文章,得出这样的结论,我真是太晕了。

  我得让大家都看看这家伙的嘴脸,有跟我一样想揍他的,举手!

版权所有:福州网游信息科技有限公司
Copyright (C) 2005-2007 766.COM All Rights Reserved
点击数: